No exact translation found for القانون الجنائي الفرعي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic القانون الجنائي الفرعي

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • 1980- Co-founder and Chairman of the Society for International Criminal Law (Gezelschap voor International Strafrecht), Dutch section of the International Association of Penal Law.
    1980 عضو مؤسس ورئيس جمعية القانون الجنائي الدولي الفرع الهولندي من الرابطة الدولية للقانون الجنائي.
  • From 1985 until 1997, Judge Parker performed the function of Reviewing Judge Advocate of the Australian Defence Force.
    1980-2003 عضو مؤسس ورئيس رابطة القانون الجنائي الدولي، الفرع الهولندي من الرابطة الدولية للقانون الجنائي.
  • If such approval is not obtained, the crime of breach of the public peace may have been committed (Criminal Procedure Act, section 66).
    وفي حالة عدم الحصول على هذه الموافقة، يتهم المخالفون بجريمة الإخــــــلال بالســــــــلام العام (قانون الإجراءات الجنائية، الفرع 66).
  • Reference is made to the provisions of the amended Criminal Code elaborated above (Sections 261 and 303).
    تم الإشارة بالتفصيل إلى أحكام القانون الجنائي المعدل أعلاه (الفرعان 261 و 303).
  • Consequently, pursuant to subparagraph 2 (a), we have taken into account the need to add this provision to our substantive rules of criminal law.
    وبالتالي، فإننا وضعنا في الاعتبار ضرورة إضافة هذا الحكم إلى القواعد الموضوعية للقانون الجنائي، عملا بالفقرة الفرعية 2(أ).
  • Provisional Member of Committee, Criminal Law Section, Legislative Council of the Ministry of Justice
    عضو لجنة مؤقت في فرع القانون الجنائي بالمجلس التشريعي لوزارة العدل.
  • January 1990-June 1994. Senior Counsel, Criminal Law Branch, Department of Justice of Canada.
    كانون الثاني/يناير 1990 - حزيران/يونيه 1994، مستشارة أقدم، فرع القانون الجنائي، وزارة العدل الكندية.
  • 2003- Chairman of the Subcommittee for Criminal Law, The National Judges Association of Norway
    حتى الآن رئيس اللجنة الفرعية للقانون الجنائي، الرابطة النرويجية الوطنية للقضاة
  • As mentioned in the initial and second periodic report, Mauritian law considers solliciting as illegal but does not pronounce prostitution as illegal (the content of section 253 of the Criminal Code and Section 26 of the Criminal Code Supplementary Code Act have been widely reproduced in the above mentioned report).
    كما ذكر في التقريرين الدوريين الأول والثاني، يعتبر قانون موريشيوس التحرش بقصد البغاء عملاً غير مشروع ولكنه لا يعلن أن البغاء غير مشروع قانوناً (مضمون الفرع 253 من القانون الجنائي والفرع 26 من القانون المكمل للقانون الجنائي اللذين جرى استنساخهما في التقريرين المشار إليهما أعلاه).
  • Please also provide a progress report on the proposed amendments to the Penal Code outlined in this section of the report.
    • يرجى أيضا تقديم تقرير مرحلي بشأن التعديلات المقترح إدخالها على القانون الجنائي الواردة في هذا الفرع من التقرير.